....aaaaaaand we have elastic!
So I was able to put the elastic in the casing and attach it to each headband, and viola! We have headbands! See Part 1 for pattern information. I'm not normally a headband person, but that may just have to change in the near future.